home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1999 March / EnigmA AMIGA RUN 35 (1999)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1999-03].iso / earcd / utils / benchtrash / espaÑol / benchtrash.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-01-01  |  2KB  |  68 lines
  1. |CTLGFVER
  2. $VER: 1.41
  3. ABORTAR
  4. OK|CANCELAR
  5. Salir de BenchTrash
  6. Icono Papelera no encontrado.
  7. No se pudo instalar BenchTras.
  8. Der Disk fehlt ein Papierkorb.
  9. No hay memoria.
  10. )No se pudo encontrar %s - 
  11. Error %ld %s.
  12. .No se pudo mover el icono %s - 
  13. Error %lD %s.
  14. *Imposible mover icono %s - 
  15. Error %ld %s.
  16. 5Imposible acceder al anterior
  17. de %s - 
  18. Error %lD %s.
  19. No se puede borrar un volumen.
  20. &No se pudo borrar %s - 
  21. Error %ld %s.
  22. )El Icono %s es invalido - 
  23. Error %ld %s.
  24. 8El directorio %s es demasiado profundo - 
  25. Error %lD %s.
  26. Atencion: No se puede recuperar
  27. lo que  se borra! 
  28. Continuar con
  29. el borrado de %ld fichero(s) y
  30. %ld carpeta(s) (y sus contenidos)?
  31. Auto-Borrar Iconos Movidos :
  32. &El volumen "%s:"
  33. no se pudo expulsar.
  34. (Desconocido)
  35.     _Abortar
  36. Preparando...
  37. Barra de Progreso :
  38. !%ld fichero(s) para finalizar...
  39. Confirmacion :
  40. /No se pudo ejecutar
  41. el vaciado de la papelera.
  42. Papelera Global :
  43. Copia Primero, Borra Despu
  44. .No se pudo crear un nuevo %s - 
  45. Error %ld %s.
  46. 3El volumen no contiene papelera.
  47. Desea crear una?
  48. KLo siento, No se puede vaciar 
  49. la papelera. %s no existe. - 
  50. Error %ld %s.
  51. Vaciar Ahora !
  52. Modo de Papelera
  53. Borrar Todo
  54. Modo Mezcla
  55. Papelera Volumen
  56. Papelera Global
  57. Finalizar
  58.     Cancelar
  59. Guardar
  60. Elegir
  61. &Por favor, elija la Papelera Global :
  62. *No se pudo crear el
  63. requester de fichero.
  64. 6No se pudieron grabar las
  65. preferencias de BenchTrash.
  66. REINTENTAR|ABORTAR
  67. Vaciar la Papelera
  68.